Privacy policy
Last updated: 23 October 2026. This English translation is provided for convenience. The French version prevails.
Data controller
Axel Hoarau, 13 rue Amiral Cécille, 76100 Rouen, France — contact@axelhoarau.com
Data collected
The site only collects personal data when you use the contact form: your name, your email address, the name of your brand or company (optional) and the content of your message.
Purpose and legal basis
This data is used only to answer your request and to discuss a project with you. The processing is based on steps taken at your request before entering into a contract (article 6.1.b GDPR) and on the legitimate interest in answering requests received (article 6.1.f).
Recipients
The data is intended for Axel Hoarau only. It is not sold, rented or transferred. It is hosted in France by o2switch, acting as a processor.
Retention
Messages are kept for three years from the last exchange, then deleted. If a collaboration begins, the data needed for invoicing is kept for the period required by law.
Cookies and trackers
This site sets no cookies and stores nothing in your browser. It uses no audience measurement, advertising or embedded social network tools. The typeface is hosted on the site itself. Links to Instagram take you to a third-party service, subject to its own privacy policy.
Server logs
Like any server, the host records technical logs (IP address, date, page requested) needed for the security and proper operation of the site. They are kept for the period set by regulations.
Your rights
You have the right to access, rectify, erase, restrict, object to and port your data. To exercise these rights, write to contact@axelhoarau.com. You will receive a reply within one month.
If you believe your rights are not being respected, you can file a complaint with the CNIL: www.cnil.fr, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France.
Security
The site is served over an encrypted connection (HTTPS) and kept up to date.